Radsport Seewer, Zweirad-Fachgeschäft